Zulu
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文Sethula I-Suitcase yethu Yezingane Esesitayeleni Nesisebenzayo, ilungele noma yimuphi umhambi omncane ohambeni! Lenziwe ngezinto zekhwalithi ephezulu futhi zaklanywa kucatshangelwa ukusebenza kahle, ipotimende lethu ngeke ligcine nje ngokuvikela izinto zengane yakho kodwa futhi lizokwenza ukupakisha nokuhamba kube mnandi.
Esinye sezici ezivelele zepotimende lethu ukwakheka kwalo okunesitayela. Itholakala ngemibala ehlukahlukene namaphethini, ingane yakho izothanda ukubonisa ipotimende layo eliyingqayizivele njengoba ihamba. Futhi ngokwakhiwa kwayo okuhlala isikhathi eside, ungaqiniseka ukuthi izohlala ezindaweni eziningi ezizayo.
Kodwa ipotimende lethu akubona nje ubuso obuhle. Iphinde ibe namakhompathi amaningi namaphakethe, alungele ukuhlela izingubo zengane yakho, amathoyizi, nokudla okulula. Ingaphakathi lijule ngokwanele ukuthi lingalingana nezimpahla zezinsuku ezimbalwa, kuyilapho lisaminyene ngokwanele ukuba lingangena emgqonyeni ongaphezulu noma esiqwini.
Ngaphezu kwalokho, ipotimende lethu lilula ukuliqhuba, ngenxa yamasondo alo agelezayo kanye nesibambo esilungisekayo. Kungakhathaliseki ukuthi ingane yakho iyidonsa ngemuva kwayo noma abazali bayayibamba, kuwumoya ukuhambahamba.
Kodwa musa nje ukuthatha izwi lethu ngakho. Nakhu okushiwo amanye amakhasimende ethu anelisekile:
"Indodakazi yami iyalithanda ipotimende layo elisha! Lilingana nosayizi ofanele ukuthi alidonsele ngemuva futhi liyawuthanda umklamo ojabulisayo." - USara T.
"Umndeni wethu uhamba kakhulu futhi leli potimende libambe inqwaba yezindiza nohambo lomgwaqo. Impela kuwufanele ukutshalwa kwezimali." - UTom S.
Ngakho-ke uma ufuna ipotimende eliqinile, elinesitayela, futhi elisebenzayo lesihambi sakho esincane, ungabheki kude kuneSuitcase yethu Yezingane. Kuqinisekile ukuthi uzoba umngane oyintandokazi kukho konke ukuzidela kwabo.